Нaat, on фотографии:фотография – foto;
на чём? – на фотографии коткот – cat Томби вin третьемтретий – third;
в каком? – в третьем классе.класс – class;
в чём? – в классе Бродячийбродить – to wander;
бродячий – wandering, vagrant коткот – cat вin ИзмиреИзмир – Izmir (Турция)Турция – Turkey пришёлприйти – to come;
пришёл – (it, he) came наto урокурок – lesson;
на урок – to the lesson, for a lesson вto, into школушкола – school;
кудa? во что? – в школу иand самсам – oneself (itself, himself) ходилходить – to go, to attend;
ходил – attended тудатудa – there (direction) целыйцелый – all, entire год,год – year ставстать – to become, to begin;
став – having become всеобщимвсеобщий – universal, overall;
каким? – всеобщим любимцем.любить – to love;
любимец – favorite, fondling;
кем? – любимцем
Стихстих – rhyme пропро – about падежипадежи – cases
☼Nominative
It is a beginner case,
Questions – who? and what?
In it (“in its form there are”)- mom, dad, elephant, arena,
And book, and coat. ♪
♫ Именительныйименительный – nominative
Онон – it, he – начинающийначинать – to begin;
начинающий – beginning падеж,падеж – case
Вопросывопрoc – question;
вопросы – questions – КТО?кто? – who? иand ЧТО?что? – what?
Bin нём –он – it, he;
в чём? – в нём мама,мама – mommy папа,папа – daddy слон,слон – elephant манеж,манеж – manege, riding hall
Иand книга,книга – book иand пальто.*пальтo – overcoat, coat
☼Genitive – Кого? Чего?
(For example) I don’t have a brother
And not a single hamster…
For all that mommy is guilty! ♪ ♫ Родительныйродительный – genitive;
родить – to give birth;
род – clan, bloodline
(КОГО? ЧЕГО?)
Bотвот – that’s, here, now у меняя – I;
у кого? – у меня нетno, not брата.нет когo? –
нет брата
Иand хомяковхомяк – hamster;
хомяки – hamsters;
нет кого? –
нет хомяков – ниnot a, no одного…один – one;
ни одногo – not a one
Всёвсё – all, (in all that) мамамама – mommy виновата!виновата – short adj. of виноватая – guilty;
винa – guilt
☼Dative
This apple – tell me, please –
I will give to whom? to what?
Maybe to Stas? or to Vitya?
No, I’d rather give it to nobody.
♪ ♫ Дательныйдательный – dative;
дать – to give
Этоэто – this, it яблоко,*яблоко – apple;кого? что? – *яблоко скажите,сказать – to say;
скажите! – say!
Яя – I отдамотдать – to give;
отдам – I will give КОМУ?комy? – to whom? ЧЕМУ?чемy? – to what?
Может,может, мoжет быть – maybe Стасу?Стас – short of Stanislav;
комy? – Стасу Илиили – or Вите?Витя – short of Victor;
комy? – Вите
Нет,no пожалуй,пожалуй – probably никому.никомy – to nobody
☼Accusative
Oh, the toys are a mess!
I don’t understand (myself):
Who and what is to blame?
A doll? Cubes? Lotto?
♪ ♫ Винительныйвинительный – accusative;
винить – to blame, to accuse
Ой!oh! Bin игрушкахигрушка – toy;
игрушки – toys;
в чём? – в игрушках – кавардак!кавардак – shambles, mess, bedlam
Неnot поймупонять – to understand, to figure out;
поймy – I will understand самасамa – oneself (myself) никак:никак – in any way, by no means
обвинитьобвинить – to blame, to accuse КОГО?когo? – whom? иand ЧТО?что? – what?
Куклу?кукла – doll;
когo? что? – куклу Кубики?кубик – small cube;
когo? что? – кубики Лото?*лотo – lotto, bingo;
когo? что? – *лотo
☼Instrumental
I want to compose songs.
With whom? with what should I study music?
Should I write with a pen or with a nib?
Or with a colored pencil?
♪ ♫ Творительныйтворительный – instrumental;
творить – to create
Хочухотеть – to want;
хочy – I want яя – I песнипесня – song;
песни – songs сочинять.сочинять – to compose, to write
Cc – with КЕМ,с кем? –
with whom? Cc – with ЧЕМс чем? –
with what? мнея – I;
комy? – мне нотыноты – sheet music, notes изучать?изучать – to learn, to study
Писатьписать – to write мнея – I;
комy? – мне ручкойручка – pen;
чем? – ручкой ильиль (coll. form of или) – or пером*перo – nib, feather;
чем? – *перoм
Илиили – or цветнымцвет – color;
цветной – colored;
каким? – цветным карандашом?карандаш – pencil;
чем? – карандашом
☼Prepositional
Who and what I am thinking about?
About the school, about verbs?
Rather , I’m thinking about
How I am bored with the school.
***
And now all the cases
I learned properly,
Try to learn this way
Because knowledge is power! ♪ ♫ Предложныйпредложный – prepositional;
предлог – preposition
Яя – I думаюдумать – to think;
думаю – I think Oo – about КОМ?о ком? –
about whom? Oo – about ЧЁМ?о чём? –
about what?
Oo – about школе,школа – school;
о чём? – о школе oo – about глаголах.глагол – verb;
глаголы – verbs;
о чём? – о глаголах
Верней,or rather, “to be more correct”;
верный – true; faithful яя – I думаюдумать – to think;
думаю – I think oo – about том,*то – that;
о том, как –
about (that) how
Каккак – how надоеланадоесть – to bore, to annoy;
надоела – one is bored with школа.школа – school
***
Иand вотвот – that’s, here, now теперьтеперь – and now всевсе – all падежипадежи – cases
Яя – I твёрдотвёрдо – firmly, strongly заучила.заучить – to memorize, to learn;
заучила – learned
Попробуйпопробовать – to try;
попробуй! – try! тожетоже – also такso, like that, in that way учи,учить – to learn;
учи! – learn!
Ведьведь – in fact, after all, because знанья –знать – to know;
знанья (знания) – knowledge этоэто – this, it сила!сила – power, force
Полaк Фрида
